Le site possède une interface d'administration permetant de gérer le contenu des pages.
- rubriques (texte et images),
- news (textes)
- annuaires (entreprises implantées, disponibilités).
Afin de permettre une édition bilingue (anglais/français) simple et efficace nous avons opté pour le développment d'un panneau de contrôle aux fonctionnalités ciblées, centré autour de la notion de "paragraphe".
Cette approche simplifie grandement l'ajout, la manipulation et la traduction des nouveaux contenus.